唐山皮影藝人李紹民在家里創(chuàng)作皮影戲劇本。　朱大勇　攝

中新網(wǎng)唐山11月17日電(白云水 王會(huì)青)“唐僧馬上一聲喚，率徒西行手搖鞭。悟空揮舞金箍棒，威風(fēng)凜凜走在前……”這是唐山皮影戲《西游記》的經(jīng)典橋段。這出影戲劇本，出自河北省唐山市豐潤(rùn)區(qū)白官屯鎮(zhèn)郭官屯村75歲的皮影藝人李紹民之手。

11月17日，李紹民一如往日，在他的農(nóng)家小院整理皮影素材。整面墻壁上掛滿了皮影作品，窗臺(tái)上碼放著創(chuàng)作皮影劇本的各類素材和專業(yè)書(shū)籍，這些皮影元素給這個(gè)農(nóng)家小院帶來(lái)了傳統(tǒng)民間文化的靈動(dòng)氣息。

唐山皮影藝人李紹民(中)與孫女、村民一起表演皮影戲。　朱大勇 攝

“一口述說(shuō)千古事，雙手對(duì)舞百萬(wàn)兵。”作為中國(guó)皮影的重要分支——唐山皮影戲起源于明朝萬(wàn)歷年間，盛行于清末民初，迄今已有400多年歷史。2006年，唐山皮影戲入選第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄。作為唐山皮影戲代表性傳承人，李紹民已堅(jiān)持皮影戲劇本創(chuàng)作30多年。

皮影戲劇本又稱“影卷”。打開(kāi)李紹民創(chuàng)作的“影卷”，“豎排右起”書(shū)寫(xiě)，除了道白和唱詞外還有批場(chǎng)，人物屬性、布景、道具、關(guān)鍵動(dòng)作等都批注清楚。皮影戲演出時(shí)，沒(méi)有導(dǎo)演也不用提前彩排，可見(jiàn)卷即唱。

李紹民說(shuō)，小時(shí)候經(jīng)常隨愛(ài)看皮影戲的母親輾轉(zhuǎn)于唐山各個(gè)“場(chǎng)兒”，調(diào)皮的他還鉆到幕布后，看影匠們咋耍咋唱。隨著識(shí)字越來(lái)越多，李紹民不再滿足于做個(gè)皮影“看客”，他反復(fù)揣摩《五鋒會(huì)》《燕飛女俠》等經(jīng)典唐山皮影戲劇本，掌握了“影卷”的構(gòu)成要素。

唐山皮影藝人李紹民在家里的墻上耍皮影。　朱大勇 攝

1989年，李紹民創(chuàng)作的“影卷”《武林志》得到皮影藝術(shù)家齊永衡認(rèn)可，并拜其為師，開(kāi)始對(duì)演唱、操縱、伴奏、影人雕刻等皮影技藝進(jìn)行系統(tǒng)學(xué)習(xí)研究。隨著對(duì)皮影文化的深入了解，他創(chuàng)作“影卷”也越來(lái)越得心應(yīng)手。

先后創(chuàng)作《小八義》《大八義》《楊門(mén)女將》《西游記》等五部皮影長(zhǎng)卷及100余部皮影折子戲之后，李紹民不再滿足于傳統(tǒng)內(nèi)容創(chuàng)作，他緊跟時(shí)代腳步，創(chuàng)作了多篇有鮮明中華文化特色和豐富時(shí)代內(nèi)涵的新影卷。去年，李紹民創(chuàng)作了皮影戲《小英雄雨來(lái)》《三代同臺(tái)唱贊歌》等現(xiàn)代“影卷”作品。

創(chuàng)作皮影戲、演出皮影戲、傳播皮影文化，已成為李紹民退休生活的主要內(nèi)容。他先后出資10多萬(wàn)元，請(qǐng)皮影戲團(tuán)到本村及附近村鎮(zhèn)演出，展演皮影戲100多場(chǎng)，每場(chǎng)觀眾多達(dá)上千人。

皮影之于李紹民，是難以割舍的“伴兒”，他希望有生之年創(chuàng)作出更多具有中國(guó)特色的“影卷”，讓古老的民間文化煥發(fā)更加蓬勃的生命力。